什鲁斯伯里学校

拉丁文和希腊文的水平

以下信息是从我们的文档“中六及以后”,这是每个更新十二月服用。它可以被下载为 PDF文件.


教师的头:先生P.G。菲茨杰拉德

拉丁语和希腊语继续提供在这个级别严格和高度刺激的教育和被普遍尊重作为指标,学生一直在努力掌握难度大,要求高,而复杂的话题。他们需要对细节的关注点分,同时还看到了古老的文化,他的思想,他们表达的大局观;他们呼吁的造型感和对文学的感觉。首先,他们向我们展示一个世界从我们自己有很大不同,这种“差异”是什么让他们无比有趣和教育的程度,这种质疑很多我们自己的假设和信念的。

OCR拉丁语和希腊语现在线性,待研究超过两年,在每个受试者4次检查,以在上部第六的结束作出。

拉丁

  1. 看不见翻译(1小时45分钟;总的水平的33%)。考生将转化两个通道,一个散文,其他的诗句,从罗马历史学家李维和诗人奥维德的作品入选。他们还需要扫描诗两行。
  2. 散文组合物或理解(1小时15分钟;总的水平的17%)。考生可以选择回答关于散文的通道事实,语法和文体理解问题,或翻译英语散文到拉丁美洲的通道。
  3. 散文文献(2小时;总的水平的25%)。考生学习两个拉丁文学散文集文本的深度,从作家,如西塞罗,塔西佗和塞内卡。他们还研究了翻译其它文献,以了解从已采取的一系列文本上下文。这将通过一系列的文体,事实和文学批评的问题,以及一个“过观点”,小品式的问题上笔者进行测试。
  4. 节文献(2小时;总的水平的25%)。考生研究了两种拉丁文诗歌文学集文本的深度,从作家如维吉尔,奥维德,提布鲁斯和普罗佩提乌斯。学生也学习翻译其它文献,以了解从已采取的一系列文本上下文。

希腊语

  1. 看不见翻译(1小时45分钟;总的水平的33%)。考生将转化两个通道,一个散文,其他的诗句,从希腊历史学家色诺芬的著作和悲剧诗人欧里庇德斯选择。他们还需要扫描诗两行。
  2. 散文组合物或理解(1小时15分钟;总的水平的17%)。考生可以选择回答关于散文的通道事实,语法和文体理解问题,或英语散文的通道转换成希腊文。
  3. 散文文献(2小时;总的水平的25%)。考生学习两个希腊文学散文集文本的深度,从作家,如修昔底德,柏拉图和色诺芬。他们还研究了翻译其它文献,以了解从已采取的一系列文本上下文。这将通过一系列的文体,事实和文学批评的问题,以及一个“过观点”,小品式的问题上笔者进行测试。
  4. 节文献(2小时;总的水平的25%)。考生学习两个希腊诗歌文学集文本的深度,从作家,如荷马,索福克勒斯和阿里斯托芬。学生也学习翻译其它文献,以了解从已采取的一系列文本上下文。

除了这些考试做准备,学生也将被鼓励在古代世界的文学广泛阅读,也写了一篇长文为全国创名牌格莱斯顿征文比赛中输入 - 练习这本身并兼具学习经验也是在大学经典的更高级别的学习做准备。

回到顶部